داستان ضرب المثل مولان نصرالدین به الاغی که سوار است نمی گوید. کاربرد: برای افراد بی سواد و نادان استفاده می شود. روزگاری ملان نصرالدین معروف که همه او را به شخصیت خاصش می شناسند، مدتی در روستایی زندگی می کرد و عمر و زمین کشاورزی و دامداری کوتاه شده …
توضیحات بیشتر »ضرب المثل مغز خر خورده
داستان ضرب المثل مغز الاغ در قدیم یکی از باورهای زنان این بود که اگر به شوهرشان مغز الاغ بخورند، او تابع و مطیع زن می شود. رمالی این دستور را به زنی می دهد. زن سر الاغی را می گیرد و موهایش را کوتاه می کند و برای پختن …
توضیحات بیشتر »بابات هم همین زبان درازی ها را داشت که مجبور شدم بخورمش
داستان ضرب المثل پدرت هم همین زبان های دراز را داشت که باید می خوردم، همان بود، همان نبود. گرگ گرسنه ای بود که روزی هر چه به این در و آن در زد و هر چه جست و جو کرد، چیزی برای خوردن پیدا نکرد. گله های گوسفند و …
توضیحات بیشتر »عیسی به دین خود، موسی به دین خود
داستان ضرب المثل عیسی به دین خود، موسی به دین خود استفاده می شود: زمانی استفاده می شود که از کسی می خواهیم در کار ما دخالت نکند و کاری به ما نداشته باشد زمانی که اسلام دین جدیدی بود و تعداد مسلمانان شهر. مکه هنوز کوچک بود. کفار به …
توضیحات بیشتر »كلاغه میخواست راه رفتن كبك را یاد بگیرد، راه رفتن خودش را هم فراموش كرد
ضرب المثل کلاغ می خواست راه رفتن را در کبک یاد بگیرد، راه رفتن خود را فراموش کرد. کاربرد: کنایه به تقلید کورکورانه اشاره دارد. او در جنگلی سرسبز در کبک زندگی می کرد (کلاغ پرنده ای است که در بین پرندگان به سبک راه رفتنش معروف است) که بسیار …
توضیحات بیشتر »کسی قدر عافیت داند که به مرضی گرفتار شود
داستان ضرب المثل آدم می داند که به بیماری مبتلا می شود آدم آنقدر می داند که گرفتار بیماری می شود در قدیم پادشاهی با کشتی سفر می کرد. این بار خدمتکارش را با خود برد. خادم که تا آن روز دریا را ندیده بود و با قایق سفر نکرده …
توضیحات بیشتر »كاه بده، كالا بده، یك قاز و نیم بالا بده
داستان ضرب المثل علوفه بده، کالا بده، بدهی و نیم، اشاره ای است به توقع بیش از حد دیگران از پیرمرد آدام روزی، تاجری که اغلب در کشور اجناس می خرد و آن را به خارج از کشور می برد. و چندین برابر آن سوی مرزها. این تاجر پس از …
توضیحات بیشتر »ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است
حکایت ضرب المثل طمع از ناپاکی بیشتر است، سگ نجس تر بود، چسپیده همان نبود. روزی پادشاه وزیرش را صدا کرد و گفت: میخواهم بدانم چه چیز بدتر و نجستر از دیگر چیزهای دنیاست، حتی از نجاست سگ نجستر. وزیر که یک هفته فرصت داشت تا جوابش را بیابد، لباس …
توضیحات بیشتر »ضرب المثل من از تو پول خواستم نه فتوا
از داستان ضرب المثل «از تو پول خواستم نه فتوا» استفاده می شود: این ضرب المثل برای افرادی است که به قصد کمک گرفتن از شخصی اقدام می کنند و آن شخص در جواب فقط حرف می زند و نصیحت می کند. ملانصرالدین معروف و معروف به مهمانی دعوت شده …
توضیحات بیشتر »ضرب المثل کسی از توپهای خالی شما نمی ترسد
داستان ضرب المثل هیچکس از توپ های خالی تو نمی ترسد. این ضرب المثل در پاسخ به تهدید و توهین توپ های خالی به کار می رود. می گویند در زمان ناصرالدین شاه قاجار که در اصفهان شورش برپا شد و چند نفر کشته شدند، شاه خشمگین شد و حاج …
توضیحات بیشتر »